[よりエッグ]

[パクスミン] [フォト]レーシングモデルパクスミン、完全ビキニSライン

[포토]레이싱모델 박수민, 완벽 비키니 S라인
[フォト]レーシングモデルパクスミン、完全ビキニSライン

[포토]박수민 “‘애마 부인’ 애칭 얻었어요”
[フォト]パクスミン ""ロットワイラー夫人」の愛称得た "

박수민, 자켓도 벗을까요?
パクスミン、ジャケットも脱ぐでしょうか？

[포토]레이싱모델 박수민 ‘육감 글래머’
[フォト]レーシングモデルパクスミン「肉感グラマー」

[포토]박수민 그라비아 화보, '매력적 가슴라인 돋보이네~'
[フォト]パクスミングラビア写真集、「魅力的なバストラインドトボイネ〜」

[포토]레이싱모델 박수민, '풍만한 가슴이 매력적이죠?'
[フォト]レーシングモデルパクスミン、「豊満な胸が魅力的ですか？」

[포토]레이싱모델 박수민, '저랑 같이 바이크 타실래요?'
[フォト]レーシングモデルパクスミン、「私とのようにバイク乗っませんか？」

[포토]레이싱모델 박수민, '바이크와 미인, 잘 어울리죠?'
[フォト]レーシングモデルパクスミン、「バイクと美人、よく似合います？」

'화보' 박수민, '애마부인이래요~'
「画報」パクスミン、 "ロットワイラー夫人だと言う〜」

[포토]레이싱모델 박수민, '코리아 그라비아 화보 찍었어요~'
[フォト]レーシングモデルパクスミン、「コリアグラビアグラビア撮った〜」

[マシュージャーヴィス] [13-14プレミアリーグ]マシュージャーヴィス "ゴール成功！"

[13-14 프리미어리그] 매튜 자비스 "선제골 성공!"
[13-14プレミアリーグ]マシュージャーヴィス "ゴール成功！"

[キ·ソンヨン] WC最終予選、チェ·ガンヒが示唆された3つの変化

WC 최종예선, 최강희가 암시한 세 가지 변화
WC最終予選、チェ·ガンヒが示唆された3つの変化

‘기성용 MOM’ 셀틱, 멜버른에 승리
「キ·ソンヨンMOM」セルティック、メルボルンに勝利

기성용 간절한 바람 “우리가 챔피언이라는 사실을..”
キ·ソンヨン切実な願い "我々はチャンピオンであるという事実を。"

[★포토]기성용, 면도하는 모습도 멋지게!
[★フォト]キ·ソンヨン、剃る姿も素敵！

[유럽파 결산①]새 역사 쓴 기성용…朴 찍고 亞 넘었다[스포츠투데이]
[欧州組決算①]新しい歴史を書いたキ·ソンヨン...朴撮っ亞超えた[スポーツトゥデイ]

英 언론, “기성용, 스완지의 가장 중요한 선수”
英メディア、及びldquo;キ·ソンヨン、スウォンジーの最も重要な選手＆rdquo;

기성용 '제대로 밀어볼까!'
キ·ソンヨン「しっかり押してみようか！」

기성용 '또 만나요'
キ·ソンヨン「また会いましょう」

[해외축구]기성용 "맨유전 골, 절대 못 잊을 것"
[海外サッカー]キ·ソンヨン＆quot;ユナイテッド戦ゴール、絶対忘れられないもの＆quot;

기성용 "맨유 개막전 골, 최고의 순간"
キ·ソンヨン＆quot;ユナイテッド開幕戦ゴール、最高の瞬間＆quot;

[ギムジミン] ギムジミン、改めて驚くべき美貌...セクシーか、清純、または

김지민, 새삼 놀라운 미모…섹시하거나 청순하거나
ギムジミン、改めて驚くべき美貌...セクシーか、清純、または

'여인의 향기 물씬' 김지민, 사랑스러운 여인으로
「女の香り漂う「ギムジミン、愛らしい女性に

김지민, 화장품 광고 찍어…대세 증명
ギムジミン、化粧品の広告撮っ...大勢証明

'해피투게더' 김지민, "거지의 품격 하기 싫어서 도망다녔다"
「ハッピートゥゲザー」ギムジミン、及びquot;乞食の品格たくなくて逃げ通っ＆quot;

‘신순정녀’, 김지민 합류 “잘 할 수 있어요. 느낌 아니까”
「シンスンジョン女」、ギムジミン合流 "よくすることができます。感じ分かる "

[SS포토] 'KBS 연예대상' 김지민, '저 오늘 어때요?' 여전한 미모
[SSフォト] 'KBS芸能大賞」ギムジミン、「私今日はどう？」相変わらず美貌

‘개그콘서트’ 김지민 “라이벌 김나희·안소미 아닌 박지선”
「ギャグコンサート」ギムジミン "ライバルギムナフイ·アンソミない薄紙"

김지민, 더벅머리 가발을 써도 빛나는 셀카 눈길 '물광 피부+앵두 입술' 상큼상큼
ギムジミン、ぼうぼうの髪の毛のかつらを使っても輝くハメ撮り目」ムルグァン皮膚+さくらんぼ唇」爽やかさわやか

김지민 자화자찬 “내 스스로가 너무 귀여웠다”
ギムジミン自画自賛 "自分自身があまりにも可愛かった」

[SK포토]세노아 김지민, 대중들에게 국악을 알리기 위해
[SKフォト]三ノアギムジミン、大衆に国楽を知らせるために

[朴·ジンソク] 中国整形外科学術大会講演朴·ジンソク整形外科院長

중국 성형외과 학술대회 초청강연 박진석성형외과 원장
中国整形外科学術大会講演朴·ジンソク整形外科院長

박진석성형외과 원장, 싱가포르 학회서 라이브시연
朴·ジンソク整形外科院長、シンガポール協会でライブデモ

[부경대]박진석씨, Steel University KOREA Challenge 금상
[釜慶大]朴·ジンソク氏、Steel University KOREA Challenge金賞

족집게 새 ‘알락꼬리마도요’를 아십니까?
ピンセットの新しい「ホウロクシギ」を知っています？

'인간중독' 온주완, 단막극 출연.."박진석 연출이라면 무조건"
「人間中毒」オン·ジュワン、寸劇出演..＆quot;朴·ジンソク演出であれば、無条件＆quot;

스틸 유니버시티 경연대회 금상에 김용태·박진석씨
スチールユニバーシティコンテスト金賞にキム·ヨンテ·朴·ジンソク氏

소설, 영화와 만나다
小説、映画と出会う

가수 박진석 중국 교포 애환 담은 신곡 '인천차이나' 호평
歌手パクジンソク中国同胞の哀歓盛り込んだ新曲「仁川チャイナ」好評

번개와 춤을
雷とダンスを

[박동희의 Mr.베이스볼] ‘지옥’이 박경완을 ‘천국’으로 이끌었다.
[バクドンフイのMr.ベースボール]「地獄」が朴ギョンワンを「天国」につながった。

[金宇中] 金宇中前会長講演、及びquot;まだ先進国に進入していないし、先輩世代として恥ずかしい＆quot;

김우중 전 회장 특강, "아직 선진국에 진입하지 못 해 선배 세대로서 부끄러워"
金宇中前会長講演、及びquot;まだ先進国に進入していないし、先輩世代として恥ずかしい＆quot;

자신이 설립한 아주대 학생들 만난 김우중 '눈물'
自分が設立した亜洲学生に会った金宇中「涙」

김우중 전 회장 특강, 8월 눈물·콧물 범벅이어 모교 강의에서도 '눈물'
金宇中前会長講演、8月涙·鼻水まみれ続き母校講義でも「涙」

[김우중 비망록⑥·끝]김우중 그는 누구인가
[金宇中備忘録⑥·終了]金宇中彼は誰か

연세대, 김우중 전 대우그룹 회장 특강
延世大、金宇中前大宇グループ会長講演

"김우중 아들, 베트남에 600억 원대 골프장 소유"
＆quot;金宇中息子、ベトナムに600億ウォン台ゴルフ場予約＆quot;

김우중, 15년만에 명예회복 선언…'옛 대우그룹 임직원 전격전 예고'
金宇中、15年ぶりに名誉回復宣言...「昔の大宇グループの役職員電撃予告」

'대우신화' 김우중의 흥망성쇠 돌아보기
「待遇神話」金宇中の栄枯盛衰戻り見る

김우중 전 대우그룹 회장 "대우그룹 해체는 DJ 관료들의 정치적 판단 때문"
金宇中前大宇グループ会長＆quot;大宇グループ解体はDJ官僚の政治的判断から＆quot;

“대우 功過 재평가받고 싶어”… 15년전 회상 울먹인 김우중
「待遇功過再評価されてたい」... 15年前回想涙声である金宇中